Понятно, что самый действенный способ начать говорить по-английски – как можно чаще общаться с англоговорящим собеседником. Но можно поработать над разговорными навыками и самостоятельно.

Читайте вслух. Используйте аудиокниги, чтобы проверить, как что произносится, повторяйте за диктором или пробуйте читать вместе с ним (это, конечно, продвинутый уровень, тренируйтесь!).

Запишите себя на диктофон. Послушайте, ужаснитесь (кому нравится собственный голос на диктофонной записи?), снова запишите и снова слушайте. Записывать можно текст, повторенный за диктором, песню, фразы из сериала – что угодно. Главное, пытайтесь воспроизвести интонации и произношение из оригинала. И не забывайте возвращаться к этим записям через какое-то время – чтобы снова ужаснуться, ведь теперь вы разговариваете значительно лучше!

Найдите тематический диалог на YouTube (допустим, бронирование авиабилетов) и учите именно эти ключевые фразы. Повторяйте их вслух, записывайте на диктофон, обклейте ими весь дом – и вы усвоите их до автоматизма. Вы сами удивитесь, как легко вам будет ответить на вопрос или спросить о чем-то с помощью этих запавших в память фраз, когда придет время. Не пытайтесь выучить все слова – найдите «свой» словарь, сконцентрируйтесь на тех фразах, которые нужны вам.

Не учите новые слова. Учите сразу фразы и выражения! Ведь мы не разговариваем словами, мы используем фразы, словосочетания. Узнали новое слово – сразу открывайте словарь collocations dictionary – смотреть, в каких словосочетаниях это слово используется. Тут же погуглите идиомы, фразы с этим словом. И тогда учите все вместе, так это слово будет легче воспроизвести в речи. Кстати, можно найти стихотворение с тем или иным словом и учить его наизусть, чтобы потом декламировать, – тренируем произношение, ритм.

Обязательно пойте. Кажется, что такого? Песни и песни. Но на самом деле это мощнейшая тренировка разговорного навыка – с мелодией гораздо легче запомнить словосочетания и фразы, а в каких-то песнях бывают и полезные ежедневные фразы – про разговор по телефону, про отношения, планы. Заполняйте свой плейлист английскими песнями!

Слушайте! Все время слушайте английскую речь! В сериалах, фильмах, роликах на YouTube или TED – только прошу вас, без русских субтитров! Читая по-русски то, что говорят вам по-английски, вы просто читаете по-русски! Понимаете, да? Мозг вообще не в курсе, что к нему еще и по-английски обращаются. Лучше возьмите transcript – письменную расшифровку речи, на сайте TED к каждому ролику такие есть, на сайте ororo.tv к сериалам и фильмам есть субтитры на английском, которые при наведении мышки дают перевод! Умоляю, забудьте про русские субтитры, в повседневной жизни их нет! Успех разговора на 50% зависит от того, поймете ли вы собеседника.

А еще забудьте про мечту всегда понимать все, что вам говорят. Так не бывает! Помните вашего преподавателя в университете, которого вообще никто понять не мог, хотя он и говорил по-русски? А соседка вашей бабушки? Тоже непонятно, что говорит! У каждого человека свой ритм речи, свои «фефекты фикции», а иногда бывает просто слишком шумно – сходите в ирландский паб в День святого Патрика! Там и англичане друг друга не понимают, просто потому что не слышат! Пытайтесь всегда услышать ключевые слова. Ведь если человек вам говорит «Yesterday... shopping... my mom...», этого достаточно, чтобы понять: скорее всего, он сказал, что вчера ходил за покупками с мамой.

Пересказывайте вслух простейшее – сказку про Колобка, анекдот про Вовочку, историю знакомства ваших родителей. Думаете, просто? А попробуйте начать сразу, вот так, сходу! И окажется, что вы не знаете, как будет «катиться», «парта» или «поехали на картошку». Попробуйте рассказывать истории себе или домашним экспромтом, а потом записывайте историю, дополнив ее словами из словаря. Пишите по три-четыре истории из 10–15 предложений каждую неделю, и через пару месяцев ваш словарный запас – как и коллекция историй на английском – существенно увеличится. И вы готовы к встрече с англоговорящими людьми, и даже к small talk – вежливому разговору за ужином или в поездке.

Помните о запретных темах. Обычно это религия, политика, зарплата. Придерживайтесь нейтральных тем – последних киноновинок, любимых сериалов. Не старайтесь поразить собеседника длиной своего предложения. Лучше выражаться проще и понятнее.

Выучите небольшие фразы для мотивации собеседника и демонстрации, что вы его слушаете и понимаете: «Oh, really?», «Indeed!», «No way!», «Amazing!», «That's interesting!», «I didn't know that!» – любому человеку приятно, когда его слушают.

Не стесняйтесь! Очень многие мои ученики говорят: «Вот сейчас выучу английский и тогда пойду общаться». Не выучите и не пойдете! Идите прямо сейчас и общайтесь так, как умеете! Не забывайте, что и носители делают ошибки, запинаются, оговариваются, а иногда просто не ориентируются в обсуждаемой теме.

Так что не стесняйтесь! Не тяните! Вперед, общаться!

Анастасия ИВАНОВА
www.useyourbooks.ru
www.english21days.ru

Источник:  vkcyprus.com